帶小朋友去琵琶湖，揀啱一間琵琶湖親子酒店就成功一半！由主題滑梯房、兒童遊樂場到泳池同親子設施，好多酒店都令細路留喺酒店都玩到唔捨得走。Family Kid Cat 編輯團隊由各大平台精選咗 14 間琵琶湖最啱一家大細住嘅親子酒店，每間都附上親子賣點、地址交通同預訂連結。想睇即時房價，可以先喺 Agoda 格琵琶湖親子酒店價錢。
琵琶湖親子酒店快速揀選
延伸閱讀：大阪親子遊懶人包、東京親子酒店推介，一次過計劃埋成個親子行程。
揀琵琶湖親子酒店 3 大貼士
- 📍 睇位置交通：想住湖景大型度假村有泳池揀大津雄琴溫泉；想玩水族館揀近琵琶湖博物館（草津）；想睇彥根城玩 ROYAL OAK 揀彥根；由京都搭 JR 到大津只需 10 分鐘。出發前可查琵琶湖大津觀光協會官網規劃路線。
- 🎈 睇親子設施：主題滑梯房、兒童遊樂場、室內外泳池、親子活動——設施越齊，小朋友越玩得盡興，落雨都唔怕悶親。
- 💰 睇預訂：Agoda／Klook／Trip.com 不時有家庭套票同買一送一，落單前格一格價最抵。
琵琶湖親子酒店 Top 14 推介
1. 琵琶湖大津王子大飯店 (Lake Biwa Otsu Prince Hotel)
琵琶湖大津王子大飯店係湖畔一幢高層地標酒店，房間分 Lake Floor、Sky Floor 同 Eizan Floor，愈高層望出去愈開揚，細路一開窗簾就見到成個琵琶湖，唔使特登搵景點都有嘢睇。房型除咗雙床房，仲有和風摩登房，榻榻米配大床，一家三口瞓得落又唔怕細路跌落地。
酒店設有室內泳池同健身設施，玩完一日返嚟仲可以落水放電。位置喺大津市 Nionohama 湖岸公園旁邊，前面就係散步道同草地，朝早推 BB 車出去行圈都好方便，去琵琶湖博物館同京都市中心都係短車程。
- 📍 地址：4-7-7 Nionohama, Otsu-shi, Shiga 520-8520, Japan
- 🚗 交通：JR 大津站乘車約 10 分鐘；JR 京都站搭 JR 琵琶湖線到大津站約 10 分鐘再轉車
- 🏷️ 親子亮點：玩水消暑
2. 琵琶湖飯店 (Biwako Hotel – Lakeside Hotspring Resort)
琵琶湖飯店最大賣點係一間湖畔酒店但有真溫泉大浴場，玩完一日返到嚟唔使出街搵浸浴，細路仔浸完暖笠笠好快瞓。客房面積由 33 平方米起，Superior Twin 更去到 40 平方米，兩張床之間仲有位放行李同細路碌地沙，Lumina Floor 嘅 Deluxe Lake View 房直接對正琵琶湖，日出日落都影到。
酒店就喺大津市濱町湖岸邊，門口出面就係湖畔散步道，行幾步就到大津港，可以搭密西根號遊覽船，一家人唔使揸車都行到成日。
- 📍 地址：2-40 Hamamachi, Otsu, Shiga 520-0041, Japan
- 🚗 交通：京阪石場站步行約 5 分鐘；JR 大津站步行約 12 分鐘或乘車約 5 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假、交通方便
3. 琵琶湖萬豪酒店 (Lake Biwa Marriott Hotel)
琵琶湖萬豪酒店位於守山市今浜町湖邊，係成個琵琶湖沿岸親子設施最齊嘅選擇之一。房型入面有一款「和室榻榻米房（4 張單人被鋪・湖景）」，全家人可以打橫瞓晒喺榻榻米上面，唔使夾硬加床；標準 Deluxe 湖景房亦配 sofa bed，兩大一細住得好鬆動。
酒店有室內泳池同天然溫泉大浴場，部分房型仲自帶溫泉觀景浴池，可以喺房入面一路浸一路望湖。位置離琵琶湖博物館車程約十幾分鐘，旁邊就係湖岸單車徑，租架車全家踩一段最舒服。
- 📍 地址：2876 Jukkenya, Imahama-cho, Moriyama-shi, Shiga 524-0101, Japan
- 🚗 交通：JR 守山站轉巴士或乘車約 15 分鐘；JR 京都站搭琵琶湖線到守山站約 30 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：玩水消暑、海景度假
4. 草津琵琶湖波士頓廣場酒店 (Hotel Boston Plaza Kusatsu Biwako)
草津琵琶湖波士頓廣場酒店貼住 JR 草津站西口，一落車行幾分鐘就到，帶住細路同行李最慳力。酒店分南館北館，北館 Deluxe Twin 房去到 30 平方米，兩張大床之間仲有空位，南館部分房型設觀景浴缸，細路浸浴都望到出面景色。
地面樓層連住商場同餐廳街，落樓就搵到嘢食，落雨都唔使周圍撲。草津係去琵琶湖博物館嘅最佳基地，館內有淡水魚水族館同兒童探索區，由酒店出發車程約 20 分鐘；去京都、大津亦係一程 JR 搞掂，做整個滋賀行程嘅住宿中心最實際。
- 📍 地址：Nishiojicho 1-27, Kusatsu-shi, Shiga 525-0037, Japan
- 🚗 交通：JR 草津站西口步行約 3 分鐘；JR 京都站搭琵琶湖線約 22 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：近樂園景點、交通方便
5. 彥根城度假村及水療酒店 (Hikone Castle Resort & Spa)
彥根城度假村及水療酒店就喺彥根城腳下，行幾分鐘就入到城跡同玄宮園，一家人朝早出門睇國寶天守，中午返酒店俾細路休息再出發，完全唔使趕。房型以雙床房為主，另有 Castle View 房望正彥根城，仲有幾間 Superior Twin 附設半露天觀景風呂，唔想同陌生人一齊浸嘅家庭可以喺自己房浸。
酒店設有大浴場同水療設施，行足一日之後鬆返晒。JR 彥根站步行約十分鐘可到，去長濱黑壁老街同琵琶湖東岸景點都係短車程，適合做琵琶湖東半圈嘅落腳點。
- 📍 地址：1-8 Sawacho, Hikone, Shiga 522-0075, Japan
- 🚗 交通：JR 彥根站步行約 10 分鐘；JR 京都站搭琵琶湖線約 50 分鐘到彥根站
- 🏷️ 親子亮點：玩水消暑、海景度假、交通方便
6. 雄琴溫泉湯元館 (Ogoto Onsen Yumotokan Ryokan)
湯元館係雄琴溫泉區內嘅老字號溫泉旅館，主打和室同和洋室，榻榻米房打開被鋪一家人瞓埋一齊，細路唔使自己一張床都唔怕跌落床。旅館內設多個溫泉浴場，另有一批「KAROI」房型自帶私人露天風呂，帶住怕醜或者怕嘈嘅細路，唔使去公眾浴場都浸到雄琴溫泉。
晚餐同早餐都係旅館供應嘅日式套餐，唔使夜晚再出街搵嘢食。位置喺大津市苗鹿，距離 JR おごと温泉站好近，由京都出發只需約半個鐘車程，係想一晚體驗日式溫泉旅館嘅入門之選。
- 📍 地址：2-30-7 Noka, Otsu, Shiga 520-0102, Japan
- 🚗 交通：JR おごと温泉站（雄琴溫泉站）乘車約 5 分鐘；JR 京都站搭湖西線約 25 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假
7. 琵琶湖綠水亭 (Biwako Ryokusuitei)
琵琶湖綠水亭喺雄琴湖畔，最啱一家人嘅係佢有 Deluxe Family Room，亦有和室三人房自帶天然溫泉露天風呂，兩大一細或者三大細住得好舒服，唔使分開兩間房。大部分和室都望到琵琶湖或者庭園，細路瞓喺榻榻米上面碌嚟碌去都安全。
旅館設有露天風呂同室內大浴場，用嘅係雄琴天然溫泉；房內私人風呂嘅房型更加方便帶細路，隨時想浸就浸唔使睇時間。位置離 JR おごと温泉站好近，由京都搭湖西線半個鐘左右就到，週末想快閃一晚溫泉之旅好方便。
- 📍 地址：6-1-6 Ogoto, Otsu, Shiga 520-0101, Japan
- 🚗 交通：JR おごと温泉站乘車約 5 分鐘；JR 京都站搭湖西線約 25 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假
8. 雄琴溫泉暖燈館菊乃家 (Ogoto-Spa Dantoukan Kikunoya Ryokan)
暖燈館菊乃家係雄琴溫泉一間走溫馨路線嘅旅館，Agoda 住客評價當中特別標示「Great for children」，帶細路住嘅家庭反應唔錯。房型有和室湖景房、Suite 連 Spa 浴缸，仲有頂層「月明」同「星明」半露天溫泉風呂客房，喺自己房就浸到天然溫泉，唔使拖住細路排隊入大浴場。
旅館亦設共用大浴場，泡完之後直接返房瞓，唔使再郁。地點喺大津市雄琴，出門即係琵琶湖西岸，去比叡山坂本、堅田浮御堂都係短車程，由京都搭 JR 湖西線半個鐘內就到。
- 📍 地址：6-1-29 Ogoto, Otsu-shi, Shiga 520-0101, Japan
- 🚗 交通：JR おごと温泉站乘車約 5 分鐘；JR 京都站搭湖西線約 25 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假
9. 琵琶湖花街道 (Biwako Hanakaido)
琵琶湖花街道位於雄琴溫泉最近湖邊嘅一段，房型選擇特別多：和室 8 疊、和室 10 疊、和洋室雙床房，仲有多款和洋室連露天溫泉風呂嘅湖景房，兩大兩細嘅家庭好易搵到啱嘅組合。榻榻米房可以鋪多張被鋪，細路唔使獨自瞓一張床，家長瞓得穩陣啲。
旅館設有溫泉大浴場，玩足一日返嚟浸個湯就好快入睡；亦有無障礙 Universal Twin 房型，帶住 BB 車或者長輩同行都應付到。由京都搭 JR 湖西線約半個鐘到雄琴溫泉站，係最方便嘅琵琶湖溫泉入門地。
- 📍 地址：1-1-3 Ogoto, Otsu, Shiga 520-0101, Japan
- 🚗 交通：JR おごと温泉站乘車約 5 分鐘；JR 京都站搭湖西線約 25 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假
10. 皇家橡樹酒店水療花園 (Royal Oak Hotel Spa & Gardens)
皇家橡樹酒店水療花園喺大津市茅野浦，整間酒店包住一個大花園，細路可以喺草地同步道跑，唔使成日困喺房。房型設有 Deluxe Family Room，一間房容納到一家幾口；另有 Deluxe Lake Side Twin 同 King 房，直接望住琵琶湖。
酒店設有 spa 同大浴場設施，行完石山寺、瀨田川一帶返嚟正好鬆一鬆。位置靠近 JR 石山站，去南琵琶湖景點好方便，亦係前往京都同大津市中心嘅中轉點。
花園同泳池區夏天特別受歡迎，一家人可以喺酒店慢慢嘆一日唔使外出。
- 📍 地址：23-1 Kayanoura, Otsu-shi, Shiga, Japan
- 🚗 交通：JR 石山站乘車約 10 分鐘；JR 京都站搭琵琶湖線到石山站約 13 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：玩水消暑
11. 琵琶湖大飯店 (Biwako Grand Hotel)
琵琶湖大飯店係雄琴溫泉區內規模較大嘅老牌溫泉酒店，房型選擇由西式雙床房、和室 8 至 12 疊，去到 Family Room 同連露天風呂嘅「京都近江」客房都有，人數多嘅家庭好容易夾到啱嘅房。西館嘅大和室特別闊落，一家四口鋪被鋪都夠位，細路唔使迫喺床邊。
酒店設有天然溫泉大浴場同露天風呂，Agoda 住客評價亦點名溫泉質素好，浸完直接返房瞓覺最方便。位置就喺琵琶湖西岸雄琴，由 JR おごと温泉站好快就到，京都出發約半個鐘，適合唔想長途車程嘅親子行程。
- 📍 地址：6-5-1 Ogoto, Otsu, Shiga 520-0101, Japan
- 🚗 交通：JR おごと温泉站乘車約 5 分鐘；JR 京都站搭湖西線約 25 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假
12. 綾羽湖畔酒店 (Ayaha Lakeside Hotel)
綾羽湖畔酒店坐落大津市 Nionohama 湖岸一帶，同琵琶湖岸公園只係一街之隔，出門就行到湖邊散步道，朝早推 BB 車去吹風好方便。酒店房型以和室為主，包括 12 疊大和室連浴室廁所，一家四口鋪晒被鋪都仲有位放行李，細路喺榻榻米上面點碌都唔驚。
日式房型對第一次帶細路住日本旅館嘅家庭嚟講最易適應，唔使擔心細路半夜跌落床。酒店內設有餐飲設施，唔想出街都食到；距離 JR 大津站約十分鐘車程，去京都亦係一程 JR，性價比高。
- 📍 地址：3-2-25 Nionohama, Otsu-shi, Shiga 520-0801, Japan
- 🚗 交通：JR 大津站乘車約 10 分鐘；最近巴士站步行約 10 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：交通方便、高CP值
13. 北琵琶湖格拉齊亞酒店 (Kitabiwako Hotel Grazie)
北琵琶湖格拉齊亞酒店喺長濱市港町，行去黑壁玻璃館老街同長濱港都好近，一家人可以慢慢行街食街頭小食。房型選擇夠闊，除咗雙床房，仲有和室、Triple Room 同 Quadruple Room（四人房連浴室），三人以上嘅家庭唔使開兩間房，慳返唔少。
部分房型望到琵琶湖，頂層 Suite 空間更大。長濱位處琵琶湖東北岸，去長濱鐵道博物館、琵琶湖生態村同伊吹山方向都方便，係想避開大津人流、行悠閒路線嘅親子首選。
由 JR 長濱站行過嚟只需幾分鐘，拖住行李都唔辛苦。
- 📍 地址：4-17 Minatomachi, Nagahama, Shiga 526-0067, Japan
- 🚗 交通：JR 長濱站步行約 8 分鐘；JR 京都站搭琵琶湖線約 70 分鐘到長濱站
- 🏷️ 親子亮點：交通方便
14. 雄琴溫泉湯之宿木漏日 (Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi Ryokan)
湯之宿木漏日係雄琴溫泉區內規模較細、氣氛較靜嘅溫泉旅館，適合唔想住大型酒店、想安靜過一晚嘅家庭。房型有 8 疊和室、和洋室同 Triple Room，榻榻米房可以鋪多張被鋪，兩大一細甚至兩大兩細都住得落，細路瞓地下唔怕跌親。
旅館設有天然溫泉浴場，玩完琵琶湖返嚟浸個湯，細路好快就瞓着。因為規模細，check-in 同用餐流程都快，帶住唔耐煩嘅細路唔使排長龍。
位置喺大津市苗鹿，離 JR おごと温泉站好近，由京都搭湖西線約半個鐘就到，短途親子溫泉行程最啱。
- 📍 地址：2-30-1 Noka, Otsu, Shiga 520-0102, Japan
- 🚗 交通：JR おごと温泉站乘車約 5 分鐘；JR 京都站搭湖西線約 25 分鐘
- 🏷️ 親子亮點：海景度假
預訂琵琶湖親子酒店前 5 大注意事項
- 確認小童政策：睇清楚「小童免費入住」嘅年齡上限、需唔需要加床同加床費，以及免費入住係咪包早餐。
- 查設施開放時間：預訂前最好向酒店確認泳池、兒童遊戲室等設施喺你入住期間正常開放，旺季部分要預約時段。
- 預留嬰兒用品：需要 BB 床、嬰兒車或圍欄記得提早問酒店借定，部分免費但數量有限。
- 留意取消政策：帶細路行程易有變，優先揀可免費取消嘅房型。
- 格三個平台：同一間酒店 Agoda／Klook／Trip.com 價錢同套票（早餐／親子活動／升房）成日唔同，落單前格清楚最抵。
想一次過比較各平台優惠同套票，即刻撳以下連結格價：
琵琶湖親子酒店一覽比較
| 酒店 | 親子亮點 | 交通 |
|---|---|---|
| 琵琶湖大津王子大飯店 (Lake Biwa Otsu Prince Hotel) | 玩水消暑 | JR 大津站乘車約 10 分鐘； |
| 琵琶湖飯店 (Biwako Hotel – Lakeside Hotspring Resort) | 海景度假／交通方便 | 京阪石場站步行約 5 分鐘；JR |
| 琵琶湖萬豪酒店 (Lake Biwa Marriott Hotel) | 玩水消暑／海景度假 | JR 守山站轉巴士或乘車約 15 |
| 草津琵琶湖波士頓廣場酒店 (Hotel Boston Plaza Kusatsu Biwako) | 近樂園景點／交通方便 | JR 草津站西口步行約 3 分鐘 |
| 彥根城度假村及水療酒店 (Hikone Castle Resort & Spa) | 玩水消暑／海景度假 | JR 彥根站步行約 10 分鐘； |
| 雄琴溫泉湯元館 (Ogoto Onsen Yumotokan Ryokan) | 海景度假 | JR おごと温泉站（雄琴溫泉站） |
| 琵琶湖綠水亭 (Biwako Ryokusuitei) | 海景度假 | JR おごと温泉站乘車約 5 分 |
| 雄琴溫泉暖燈館菊乃家 (Ogoto-Spa Dantoukan Kikunoya Ryokan) | 海景度假 | JR おごと温泉站乘車約 5 分 |
| 琵琶湖花街道 (Biwako Hanakaido) | 海景度假 | JR おごと温泉站乘車約 5 分 |
| 皇家橡樹酒店水療花園 (Royal Oak Hotel Spa & Gardens) | 玩水消暑 | JR 石山站乘車約 10 分鐘； |
| 琵琶湖大飯店 (Biwako Grand Hotel) | 海景度假 | JR おごと温泉站乘車約 5 分 |
| 綾羽湖畔酒店 (Ayaha Lakeside Hotel) | 交通方便／高CP值 | JR 大津站乘車約 10 分鐘； |
| 北琵琶湖格拉齊亞酒店 (Kitabiwako Hotel Grazie) | 交通方便 | JR 長濱站步行約 8 分鐘；J |
| 雄琴溫泉湯之宿木漏日 (Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi Ryokan) | 海景度假 | JR おごと温泉站乘車約 5 分 |
計劃埋成個行程？可以睇埋大阪親子遊懶人包、東京親子酒店推介、大阪親子酒店推介、京都親子酒店推介、香港親子酒店推介。
更多親子酒店推介
常見問題 FAQ
琵琶湖親子酒店點揀位置？
想住湖景大型度假村有泳池揀大津雄琴溫泉；想玩水族館揀近琵琶湖博物館（草津）；想睇彥根城玩 ROYAL OAK 揀彥根；由京都搭 JR 到大津只需 10 分鐘。揀酒店前記得睇清楚交通同鄰近景點，帶住小朋友同行李越方便越好。上文嘅「快速揀選」表可以按需求一眼揀到心水。
邊間琵琶湖親子酒店最啱有細路？
想小朋友喺酒店都玩到唔捨得走，可揀有主題滑梯房、兒童遊樂場或水上／泳池設施嘅酒店；上文每間都標明「適合」主題，按你屋企細路嘅年齡同喜好對號入座就得。
邊間琵琶湖親子酒店最抵訂？
各平台價錢時有波動，建議 Agoda、Klook、Trip.com 三個一齊格價，留意家庭套票（包早餐或親子活動）同買一送一優惠，通常比酒店官網直訂抵。訂之前記得睇清楚小童免費入住年齡同取消政策。
本文由 Family Kid Cat 編輯團隊整理，酒店資料整合自各大預訂平台及官方公佈，設施及房價或會更新，實際以酒店及預訂頁為準。優惠即日起至售完即止。